Los otakus y los frikis son fanáticos, y parte inseparable del fanatismo parece ser el creerse con el derecho a juzgar cualquier cosa que tenga que ver con su tema de interés. En abril, el revuelo que generó el estreno de esta película me obligó a decidir consientemente no verla sino hasta mucho tiempo después.
Me explico, fue tan aburrido en general escuchar todas las opiniones malas que habían de ella, las defensas y los ataques acalorados, y el grito de guerra de los fans de Dragon Ball en contra de Hollywood que la verdad era imposible disfrutar el hecho de que nuestro mundo comenzara a llamar la atención en escenas diferentes.
Ayer, finalmente la vi, y me pareció muy buena; los efectos geniales, el dragon excelente... Picoro apareció muy poco para mi gusto (el personaje es genial y el actor también, debieron haberle dado más parlamento), y la forma en que Goku vuelve a transformarse en hombre un poco "daaah", pero en general los cambios en la trama me gustaron, tanto el Goku en la escuela (cosa que al principio me parecía completamente ilógica), como la personalidad de Milk, y hasta la forma de convertirse en mono.
Aclaro que no soy fan de Dragon Ball, la vi completa en mi niñez, varias, varias veces, pero tampoco me mata; además, como fan no soy purista, si lo fuera tendría que hablar mal hasta de las series de anime, porque todos sabemos que NUNCA son hechas iguales al maga que las originó, por eso creo y defiendo la idea de tener la mente abierta frente a las adaptaciones.
Y es que si uno va a ver la película sabiendo que es una adaptación que el mundo occidental ha hecho de una de las historias más reconocidas del anime, puede llegar a disfrutarla de verdad.
Esperemos a ver cómo le va a Keanu Reeves con su adaptación de Cowboy Bebop... ojala no lo ahorquen los fans en el proceso, es un actor muy chevere...
Me explico, fue tan aburrido en general escuchar todas las opiniones malas que habían de ella, las defensas y los ataques acalorados, y el grito de guerra de los fans de Dragon Ball en contra de Hollywood que la verdad era imposible disfrutar el hecho de que nuestro mundo comenzara a llamar la atención en escenas diferentes.
Ayer, finalmente la vi, y me pareció muy buena; los efectos geniales, el dragon excelente... Picoro apareció muy poco para mi gusto (el personaje es genial y el actor también, debieron haberle dado más parlamento), y la forma en que Goku vuelve a transformarse en hombre un poco "daaah", pero en general los cambios en la trama me gustaron, tanto el Goku en la escuela (cosa que al principio me parecía completamente ilógica), como la personalidad de Milk, y hasta la forma de convertirse en mono.
Aclaro que no soy fan de Dragon Ball, la vi completa en mi niñez, varias, varias veces, pero tampoco me mata; además, como fan no soy purista, si lo fuera tendría que hablar mal hasta de las series de anime, porque todos sabemos que NUNCA son hechas iguales al maga que las originó, por eso creo y defiendo la idea de tener la mente abierta frente a las adaptaciones.
Y es que si uno va a ver la película sabiendo que es una adaptación que el mundo occidental ha hecho de una de las historias más reconocidas del anime, puede llegar a disfrutarla de verdad.
Esperemos a ver cómo le va a Keanu Reeves con su adaptación de Cowboy Bebop... ojala no lo ahorquen los fans en el proceso, es un actor muy chevere...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario